Long one of the power players in product placement, Apple once again reclaimed the top step of the podium, appearing in more films than both Sony and Coca-Cola in 2014. But, while that’s an impressive achievement, it may still fall short of landing the rough equivalent of a 30-minute prime-time commercial. The latest episode of Modern Family, filmed entirely on Apple …